LOST IN TRANSLATION

"So how do you happen to find yourself here?" asks our own Samantha Hissong of Sony Music Sweden’s Mark Dennis during his visit to HITS HQ. "I drew the short straw," replied Dennis, shortly before Editor in Chief Lenny Beer ordered the Swiss flag to be flown proudly. By an astonishing coincidence, the instructions for assembling The MGMT Company's Tom Maffei are only available in Swedish. Seen before rolling up a blunt in a nearby stock certificate are (l-r) Maffei, Dennis, Hissong and Beer.

HITS LIST: AROUND
THE MAYPOLE
The biz springs into motion. (5/13a)
MALONE, WALLEN APPEAR NOT TO NEED "HELP" ACHIEVING MILESTONE
A genre-obliterating collab (5/13a)
RAJ KAPOOR: STACKING THE STARS, MAKING THE ACMs SHINE
Producer putting the finishing touches on Thursday's show. (5/13a)
WHAT'S NOT TO "LIKE?" HUGE STREAMS FOR KING KENDRICK
No longer keeping his diss-tance. (5/13a)
NEW RELEASES: "HELP" ARRIVES, SWIFT EXTENDS STREAK
Post, Morgan and the ever-popular POETS (5/13a)
THE NEW UMG
Gosh, we hope there are more press releases.
TIKTOK BANNED!
Unless the Senate manages to make this whole thing go away, that is.
THE NEW HUGE COUNTRY ACT
No, not that one.
TRUMP'S CAMPAIGN PLAYLIST
Now 100% unlicensed!
 Email

 First Name

 Last Name

 Company

 Country
CAPTCHA code
Captcha: (type the characters above)